Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Опять забавное слово

Слово "поправиться" имеет в современном русском языке как минимум два значения - "выздороветь" и "потолстеть".
Первое значение однозначно положительное, а второе, по крайней мере для женщин, скорее отрицательное.
А ведь были времена, когда оба этих значения несли только оптимистическую окраску.

Уже не помню про кого из местной КСПшной тусовки рассказывали, что он делит женщин на три категории:
1. Девки толстые, красивые;
2. Девки страшные;
3. Туристки.
Tags: пингвистика
Subscribe

  • Ортодоксальная водка

    Гугл-переводчик абсолютно уверен, что слово orthodox переводится на русский как "православный". Даже сочетание orthodox jew он переводит как…

  • Нейроскакалка

    Прислали фотографию ценника из газетного киоска с футуристическим названием "Нейроскакалка на ногу". Недорого — всего 280 рублей. Нейроскакалка…

  • Ещё немного грязных стен

    Судя по всему, предвыборные листовки губернатора Куйвашева зацепили не только меня. По крайней мере на стенах города появилось ещё одно подражание.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments