Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Прямая речь

В англоязычной инструкции к программе построения панорам "Hugin" наткнулся на Rectilinear'ную проекцию. Наткнулся, и не смог найти её в русской версии. Пришлось переключиться на английский интерфейс и узнать, что "rectilinear" переводится на русский как "прямолинейный".

Зная медицинские слова "эрекция" и "ректальный" мог бы догадаться и сам.
Tags: пингвистика
Subscribe

  • Балабоба

    Для тех, кто не читает компьютерные новости. Яндекс запустил в общий доступ ИИ, который сочиняет прикольные короткие истории лучше меня. Адрес…

  • Как я взламывал освежитель воздуха

    У меня в туалете висит автоматический освежитель воздуха. Небольшая пластмассовая коробочка снаряжается двумя пальчиковыми батарейками и сменным…

  • Майонез

    Попался на глаза майонез, для которого маркетологи просто расстарались с этикеткой. После стандартного описания того, что майонез сделан из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments