December 18th, 2010

2018

Из песни слова не выкинешь

- Маман, поручик Ржевский такой пошляк - он знает такие похабные песни.
- Он их тебе напевал?
- Нет, маман, - насвистывал!
(Анекдот, впервые услышанный в начале 1980х)

Секса - как известно - в СССР не было.
Если точнее, то секс был, а слова такого не было. Если ещё точнее - слово тоже было, но прилюдно его произнести было очень неловко.
Когда СПИД достиг территории Советского Союза, потребность в таких словах появилась (хотя бы для пропаганды средств профилактики). Слова сопротивлялись: услышав на рубеже 1980х и 1990х программе "Взгляд" шокирующую фразу - Попробуйте произнести вслух слово "презерватив"... - я, уже вполне взрослый отец семейства, покраснел, сидя перед экраном.

Матерные анекдоты и песни, конечно, были, но в соответствующий момент и в соответствующей компании.
Collapse )