August 8th, 2012

2018

Первоисточник

Как-то я услышал теорию, утверждавшую, что в основе русских пословиц, поговорок и присказок лежат давно забытые анекдоты, причём, чаще всего, матерные. Очень может быть. Например, мои знакомые женщины, останавливая картёжника, сбросившего не ту карту и пытающегося переходить, могут, не краснея, произнести фразу: "Поздно, батюшка, поздно!".

Благодаря этой простой теории, становится понятно откуда у поговорок ноги растут.
Collapse )