February 7th, 2016

Разные матерковые песни

Обычно я стараюсь держать свой ЖЖ в рейтинге 12+, но иногда хочется поделиться. Сегодня я собрал в одно место три разные песни, которые мне просто понравились за последние полгода.

В студенческие времена я выспрашивал у своих однокурсников тексты "блатных" и "народных" песен. Собралась небольшая коллекция, но, уже сейчас, почти все это были перепетые записи Аркадия Северного. Была среди них и песня "Под Ростовом-на-Дону". Однокурсник, правда, пел её немного с другими словами (там были загадочные слова: "кичмары, блин, кичмары, блин, кичмары") и с совершенно другими интонациями. Недавно наткнулся на исполнение этой песни Диной Верни - француженкой, русской по рождению. Вот этой француженке как раз и удалось правдоподобное "тюремное" звучание. Кроме того в этой записи есть текст: "А там гуляют фраера и шмары, блин...", что объясняет загадочные "кичмары". Запись Верни современница записей Северного, и что из них дошло до Свердловска к концу 1970-х, сейчас уже не установить.

Collapse )