March 8th, 2016

Портовое шанти

Реальная песня "Пятнадцать человек на сундук мертвеца" - это песня из мюзикла (вот хорошая запись). Тем не менее, в основе ее лежит ритм традиционной английской морской песни "шанти".

Вчера канал "Культура" показал запись концерта Стинга "Когда уходит последний корабль". Концерт в театре Джозефа Паппа, 2013 год.

Вряд ли он станет таким же популярным как "15 человек", но стиль тот же - морской, только со стороны рабочих на английской верфи середины XX не важно какого века.

Видео (пару минут надо промотать)


Перевод заглавной песни.