July 23rd, 2016

Гений одной песни

Вспомнил песню, которую слышал от одноклассника где-то перед окончанием школы:
У павильона пиво-воды
Стоял советский постовой
Он вышел родом из народа
Как говорится, парень свой.

Неожиданно оказалось, что у песни есть конкретный автор - ленинградский поэт Глеб Горбовский, а знаменит он совсем другой песней, которую знаете и вы:
Мне дамы ноги целовали, как шальные,
С одной вдовой я промотал весь отчий дом!
А мой нахальный смех всегда имел успех
И моя юность раскололась как орех.

Если журналисты не врут, то песня "Когда качаются фонарики ночные" была написана именно Горбовским и впервые появилась в фильме "Две жизни" в 1961 году. Я специально процитировал песню не с начала, поскольку в фильм вошли только эти строчки. (В интернете ищется по строке "Сижу на нарах - Сергей Гурзо (старший)". Если будете пролистывать фильм, то ищите сцену освобождения заключенных из царской тюрьмы).

Интересно, что вариант песни (или один из куплетов) попал в книгу "Джин Грин неприкасаемый" (1972 г.) в качестве эмигрантского шансона:
Когда качаются фонарики ночные
И черный кот бежит по улице как черт,
Я из пивной иду,
Я никого не жду,
Я уж давно поставил жизненный рекорд!

И ещё один стих Горбовского, который меня зацепил:
Ах вы, груди, ах вы, груди,
носят женские вас люди,-
ведьмы носят, дурочки
и комиссар в тужурочке.

В интернете довольно много пожилого Горбовского (1990-х годов), но как-то оно не интересно.