April 21st, 2019

2018

Знойная женщина

В одной из старых телепередач "Вокруг смеха" Зиновий Паперный зачитывал байки из жизни писателей. Одна из них звучала примерно так:

Во время постановки "Клопа" в театре Мейерхольда Всеволод Эмильевич добивался особой откровенности в одном из танцев. Молодой Плучек протанцевал сцену, нагло обжимая партнёршу, а потом подошёл к Маяковскому:
- Ну как вам?
- Теперь вы, как честный человек, обязаны на ней жениться - ответил Маяковский.

Я полистал интернет, и (пока) считаю, что Паперный ради красного словца своровал фразу из "12 стульев". Правильная цитата намекает на многое и звучит так:

- Где вы были? - спросил Ипполит Матвеевич спросонья.
- У вдовы, - глухо ответил Остап.
- Ну? -Ипполит Матвеевич оперся на локоть. - И вы женитесь на ней?
Глаза Остапа заискрились.
- Теперь я должен жениться, как честный человек.
Ипполит Матвеевич сконфуженно хрюкнул.
- Знойная женщина, - сказал Остап, - мечта поэта. Провинциальная непосредственность. В центре таких субтропиков давно уже нет, но на периферии, на местах - еще встречаются.

Кстати, насчёт театра. Есть мнение, что "Театр Колумба" описывает именно постановки Мейерхольда, откровенность которых видна во фразе:
Агафья держалась на сцене прекрасно. Она была в трико телесного цвета и в мужском котелке.

PS.
Нашёл в биографии Плучека, что танцевальный номер назывался "Двуполое четвероногое".
2018

Попса позавчерашнего дня

Мне давно было интересно, насколько отличаются повести 1920-х годов от своих переизданий в 1960-х. Особенно меня занимал роман "Месс-Менд", поскольку Мариэтта Шагинян в послесловии к переизданию явно заявила, что "Для нового издания этого романа-сказки в наше время, спустя тридцать два года после его написания, понадобились, конечно, очень большие переделки...".

Я уже нашёл один из выпусков (оригинальный роман издавался отдельными брошюрками с обложками авторства Родченко) в областной библиотеке им. Белинского, как вдруг в интернете обнаружилась цифровая копия.

Оказалось, что некая группа, которая называет себя издательством Salamandra P.V.V., бескорыстно сканирует, вычитывает и выкладывает в формате PDF книги одного из самых буйных периодов русской литературы - 1900-1930 гг.

Поскольку переиздавать Горького, Северянина или Маяковского довольно бессмысленно, они сосредоточились на том, что принято называть бульварным чтивом. Основные серии переизданий посвящены: боевикам/приключениям, фантастике, мистике и порнографии. У меня от такого богатства разбегаются глаза, но начну, наверно с оригинала "Месс-Менд".