May 28th, 2019

2018

Про машины и болота

Знакомый француз Бернард - программист и преподаватель из какого-то городка на границе с Каталонией, описывает себя английским словом globetrotter, которое я осознаю, как "глобусотоптатель". Обычно мы встречаемся с ним, когда ему придёт в голову проехаться из Европы в Китай по железной дороге.

Однажды его занесло вместе с нашими общими знакомыми в Петербург на день десантника. Бернард вышел погулять и вернулся в гостиницу с озабоченным лицом:
- Похоже, у вас военный переворот. По Невскому едут джипы с военными, которые выкрикивают какие-то лозунги!
- Успокойся, это просто солдаты-десантники празднуют свой день.
- Солдаты? А откуда у них такие дорогие джипы? Во франции ни один генерал не может себе такое позволить.
Collapse )