Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Тест на одушевлённость

Как отличить ежиху от ежа?
Очень просто - отпустить на пол и понаблюдать. Если побежал - значит ёж, а если побежала - то ежиха.
(Детский анекдот)

Винительный падеж, как известно, отвечает на вопросы "Кого?" "Что?" - то есть позволяет отличать одушевлённые предметы от неодушевлённых. Сравните, например, два предложения, содержащие омонимы: "Власти внедрили АГЕНТА в среду подпольщиков". и "Химики внедрили нейтральный АГЕНТ в агрессивную среду." - разница слышна невооружённым ухом.

У этого метода выявления одушевлённых предметов есть некоторые ограничения - вопросы то разные, а вот форма ответа на них может и совпадать:

  • все слова оканчивающиеся на -а и -я в винительном падеже имеют особую форму, а это почти весь женский род и немного мужского ("Вижу папу" "Вижу палку");
  • справочники почему-то об этом умалчивают, но слова женского рода оканчивающиеся на шипящие ("мышь") проверку на одушевлённость не проходят.


Интересный вопрос - являются ли роботы и вирусы одушевлёнными существами?

Проверяем подстановкой слов "микроробот" и "вирус" вместо звёздочек в предложение "Учёные внедрили *** в живую клетку". Результат, конечно, будет отражать ваши внутренние убеждения, поэтому свой вариант прячу под кат.

Учёные внедрили микроробот(а) в живую клетку - скорее одушевлённый. Форма "микроробот" допустима, но кажется мне казённой.
Учёные внедрили вирус(а) в живую клетку - скорее нет чем да. Форма "вируса" мне кажется просторечной и неграмотной.
Учёные внедрили ген в живую клетку - проверочный вариант. С геном никаких вопросов не возникает - неодушевлённый.


ВНИМАНИЕ
Научно правильный способ определения одушевлённости несколько иной. Его можно найти в комментариях.
Tags: пингвистика
Subscribe

  • Яндекс-еда и киберпанк

    В книге У. Гибсона "Виртуальный свет" есть два главных героя: туповатый деревенский парень Райделл, который работает то полицейским патрульным, то…

  • На чешуе

    На чешуе жестяной рыбы Искал я зовы новых губ ... (В. Маяковский) Несколько лет назад это стихотворение висело в одном из переходов московского…

  • Книга о нездоровой пище

    Если вы думаете, что химию в газированные напитки начали добавлять в середине XX века; если не знаете, почему масло называется сладко-сливочное, и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Яндекс-еда и киберпанк

    В книге У. Гибсона "Виртуальный свет" есть два главных героя: туповатый деревенский парень Райделл, который работает то полицейским патрульным, то…

  • На чешуе

    На чешуе жестяной рыбы Искал я зовы новых губ ... (В. Маяковский) Несколько лет назад это стихотворение висело в одном из переходов московского…

  • Книга о нездоровой пище

    Если вы думаете, что химию в газированные напитки начали добавлять в середине XX века; если не знаете, почему масло называется сладко-сливочное, и…