Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Американизмы

На неделе сходили на концерт Пелагеи. Пелагея чудесная, но постоянно произносит слово "коллаборация". Причём, создаётся ощущение, что она каждый раз пытается вспомнить русский аналог, спотыкается и всё таки произносит - коллаборация.

Сегодня смотрели закрытие паралимпиады. Закрытие чудесное, но председатель оргкомитета, превознося заслуги российских волонтеров, говорит: "... они, во время олимпиады двадцать-четырнадцать...".

Москвичи, ну что с них взять.
Tags: брюзжу, пингвистика
Subscribe

  • Ещё немного грязных стен

    Судя по всему, предвыборные листовки губернатора Куйвашева зацепили не только меня. По крайней мере на стенах города появилось ещё одно подражание.…

  • Таджики-маджики

    И при чём тут таджики?

  • Парадокс с масками

    Типичный логический парадокс: Чтобы купить маску в магазине, надо войти в магазин в маске.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments