Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Categories:

Снисхождение в ад

За последний месяц и я и Юлька придумали по атеистическому каламбуру, которые нам понравились.
Юлькино - "Зачислить в клику святых".
Моё - "Снисхождение в ад".

На всякий случай проверил эти фразы в Гугле. Результат вполне приличный. Моя фраза дала всего две тысячи совпадений на весь интернет, а Юлькина - мистическое число 666. Самое забавное, что половина из этих страниц написана безо всякого юмора. Вот две случайно выбранные цитаты:

О Страшном Суде - три понимания притчи
Апостол Петр описывает процесс прихода Христа в этот мир и его проповедование,- как снисхождение в ад к духам в темницах.

Кровь и крест - Результат из Google Книги
Ольга Крючкова - 2013 - ‎Fiction
... необходимо написать епископу Ломбардии, дабы их причислили в клику святых. На следующий день доминиканцев похоронили с почестями рядом с ...

А теперь, про то, почему это "снисхождение" вообще пришло мне в голову.

Площадь перед центральным вокзалом Неаполя (станционе чентрале - если по-итальянски) заполнена какой-то гигантской стройкой, которая при ближайшем рассмотрении оказывается спуском в подземный переход.

metro1

metro2

Спуском в переход дело не заканчивается. Там внизу за стеклянной загородкой есть эскалатор.
metro3

...и ещё один, и ещё и так ad infinitum.
metro4

Зато сверху чудесные зеркальные потолки.
metro5
Tags: Италия, в дороге, пингвистика
Subscribe

  • Английский в русском

    Когда говорят о засорении русского языка английским, то, чаще всего, имеют в виду проникновение английских корней. Я как то писал, что слово…

  • Не вино

    Какую-то фигню под названием "Не молоко" раз в неделю рекламируют по телевизору. Это я понимаю. Имитация молока для тех, чей организм не приемлет…

  • Прокуратура предупреждает

    Время от времени в трамваях начинают транслировать информационные объявления. Как правило, тревожного и угнетающего свойства. Прошлой зимой я не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments