Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Categories:

Исполненный очей

Поиск в Гугле и в Яндексе по словосочетанию "исполненный очей" даёт интересную картину - первые страницы в выдаче, в основном, заполнены ссылками на песню Гребенщикова (пусть для простоты она будет Гребенщикова). В духе Web 2.0 Гугл дополнительно выводит на первую страницу народные ответы на вопрос "А что это означает?" с сайтов типа http://otvet.mail.ru. Ссылки на Апокалипсис и там и там, на первых страницах встречаются в единичных экземплярах.

Честно говоря, сам буквально на днях сообразил, что песня содержит прямой отссыл к Апокалипсису Откр 4:6-7
6. и перед престолом море стеклянное, подобное кристаллу; и посреди престола и вокруг престола четыре животных, исполненных очей спереди и сзади.
7. И первое животное было подобно льву, и второе животное подобно тельцу, и третье животное имело лице, как человек, и четвертое животное подобно орлу летящему.
Ссылка,впрочем, урезанная, поскольку из песни исчез человеческий (ангельский) образ тетраморфа.

Само слово "исполненный" никакого особого значения не несёт. Если посмотреть тексты на разных языках, то слово "исполненный" вполне может быть заменено на "наполненный" с сохранением лёгкой неоднозначности - "наполненный изнутри" или "наполненный до отказа".

Немножко картинок в тему:
Четырёх животных я уже как-то публиковал, повторяться не буду, а вот современный пересказ Апокалипсиса, который попался мне совсем недавно, очень порадовал:
apokalipsis1
Особенно впечатлили христианские партизаны, бежавшие из концлагерей антихриста.

Вторая табличка напрямую с Апокалипсисом не связана, но тоже выглядит достаточно устрашающе:
apokalipsis2
Судя по всему, с 4 июля будут индивидуально работать с ведьмами и одержимыми, из которых не удалось изгнать бесов на коллективном сеансе 3 июля.
Tags: брюзжу, пингвистика, таблички
Subscribe

  • Зарядник

    Неплохая бизнес идея: открыть в парке "Зарядье" киоск по продаже мелочёвки для сотовых телефонов и назвать его "Зарядник".

  • Лозунг

    Товарищ, помни! Солнце, это невосполняемый источник энергии! Береги Солнце, другого у нас не будет!

  • Что-то средневековое

    Кажется, в школе учили: WhatsApp моего WhatsAppа, не мой WhatsApp.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments