Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Чусовая и Уктус

Байки не мои, но записать хочется.

Байка первая:

Течёт по Уралу река Чусовая. От прочих рек отличается тем, что начинается на восточном склоне Уральских гор, а затем, вопреки всяким теориям водораздела, течёт на запад.
И с названием у неё не всё в порядке.

Жили на Урале древние люди и называли местную большую реку просто: "Река" - "Чу".
Ну, вы знаете про Чую на Алтае и про Чуйскую долину в Киргизии. (Иногда мне начинает казаться, что шумеры жили на реке Шу, но это домыслы)

И вот, в те края пришли нормальные тюрки. Они спросили у местных: "Как называется река?"
Им ответили: "Чу".
Хорощо, сказали тюрки, так и назовём - "река Чу". По ихнему получалось "Чусо(су)".
Это правдоподобно. Вспомните "Дюрсо" в Краснодарском крае. Дюр - остаток местного самоназвания, а "Со" - ручей.

Затем пришли угро-фины, и задали тот же вопрос: "Как называется река?"
Им ответили: "Чусо"
Хорошо, сказали угро-фины, и назвали речку по-своему: "река Чусо" - "Чусова". Тоже правдоподобно: есть у нас реки Сосьва и Лобва.

Конец истории интерпретируется по-разному. То ли манси постаралась - у них река называется "я", то ли русские, чтобы удобнее было произносить.

Вот и течёт по Уралу "река-река-река-река".

Вот, кстати, хорошая страничка про топонимику сибирских рек ЗАГАДКИ НАЗВАНИЙ РЕК

Байка вторая:

В южной части Екатеринбурга расположены Уктуские горы или просто Уктус.
Исторически именно здесь располагалось первое крупное русское поселение - Нижнеисетский завод. Этот завод был основан на двадцать лет раньше Екатеринбурга, но довольно быстро прекратил работу, оставив после себя Нижнеисетский посёлок.

Так вот, когда русские поселенцы поставили первые дома, к ним по-соседски пришли попросить соли местные жители башкиры.
- Тоз бар? - Соль есть? - спросили они
- Юк тоз - Нет соли - ответили прижимистые поселенцы.

Башкиры обиделись и прозвали эту местность Юктоз - Уктус.

Ссылка по теме: Tatar.com.ru: всё для изучения татарского языка,
Tags: Урал, байки, пингвистика, ссылки
Subscribe

  • Село Льва-Толстого

    Википедия может писать, что это "Село Льва Толстого" и даже "Село имени Льва Толстого", но официальная табличка на здании администрации не может…

  • Вокзал города Ирбита

    Осматривая Ирбит, мы решили посмотреть на местный вокзал. Гугловская карта в телефоне показала, что ближе всего к нашей гостинице находится станция…

  • Про ирбитскую ярмарку

    Две недели назад (как быстро летит время) в Ирбите прошла 18 традиционная ярмарка. Вообще говоря, с исторической ярмаркой это мероприятие ничего…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments