Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Categories:

Если на клетке с буйволом написано...

Как вы думаете, какие лингвистические выводы можно сделать, прочитав на обёртке печенья "мираж", "юбилейное", немножко по-казахски:

а потом, вскрыв пачку, увидеть слово "хамле":


Никакой лингвистики: "Хамле" - имя собственное. Просто название казахского объединения по производству печенья.

P.S.
Но в казахском "туз" я чувствую "соль", а в "yнтагы" (что бы это ни значило) "изафет" (см. комментарии к http://aragont.livejournal.com/67476.html)
Tags: пингвистика
Subscribe

  • О победителях и побеждённых

    На канале Discovery идёт передача про самодеятельных историков, которые занимаются исследованием остатков укреплений Второй мировой войны. Ведущий:…

  • Вопрос по географии

    Когда на бутылке с гранатовым соком я увидел карту Азербайджана, то, к своему стыду, не смог вспомнить название анклава. Взгляните и проверьте своё…

  • Осьминог

    В любимом магазине радиотоваров на остановке "Дом кино" появилась новая вариация "третьей руки" для радиолюбителей. По сути дела, это фотоштатив…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments