Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Итальянский

На канале "Кто есть кто" показали передачу про Софи Лорен с итальянскими субтитрами.
Софи рассказывала про кушанья, которые умела готовить её бабушка.

Зацепился за слово "cucina" ("кучина") - думал "кушанье", посмотрел по словарю - "кухня". В конце концов "кушанье" тоже от "кухни происходит"

Нам конечно ближе немецкое "Küche", а вот английское "kitchen" родным почти не воспринимается.

Даже не думал, что "кухня" - общеевропейское слово.

P.S.
Французское "cuisine" забыл.
Tags: пингвистика
Subscribe

  • Вопрос по географии

    Когда на бутылке с гранатовым соком я увидел карту Азербайджана, то, к своему стыду, не смог вспомнить название анклава. Взгляните и проверьте своё…

  • Осьминог

    В любимом магазине радиотоваров на остановке "Дом кино" появилась новая вариация "третьей руки" для радиолюбителей. По сути дела, это фотоштатив…

  • Пупырки

    Пупырка — это хит сезона! Требуйте пупырки во всех газетных киосках! В Екатеринбурге с начала лета во всех киосках продают пупырки. Пупырка — это…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments