Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Category:

Новый термин "скрепка"

В одном из электронных писем, пришедших, с yandex.ru встретил фразу:

"Не могли бы вы предоставить информацию по срокам исполнения работ, приложенных в скрепке."

Эта "скрепка" меня несколько озадачила. Понятно, что речь шла о прикреплённом файле (которого кстати не было), но почему "в скрепке"?

Только через пару дней я догадался. Когда читаешь почту на сайте mail.yandex.ru, во всех письмах где есть прикреплённый файл и слова "во вложении" (или attachment) - эти слова помечается значком скрепки и как бы ссылкой. Ссылка не совсем настоящая, по нажатию на неё скачивания файла не происходит, просто письмо прокручивается к шапке, где расположены настоящие ссылки на прикреплённые файлы. Похоже, что алгоритм довольно умный. Например на фразу "ряд рассылок писем с вредоносным вложением" он не реагирует.

Эта штука работает и в другую сторону. Если при составлении письма написать слова "во вложении" и не присоединить файл, то при отправке появится подсказка-напоминание, о том что в письмо надо что-нибудь вложить.

vlozhenie
Tags: интернет, пингвистика
Subscribe

  • Ещё немного грязных стен

    Судя по всему, предвыборные листовки губернатора Куйвашева зацепили не только меня. По крайней мере на стенах города появилось ещё одно подражание.…

  • Таджики-маджики

    И при чём тут таджики?

  • Парадокс с масками

    Типичный логический парадокс: Чтобы купить маску в магазине, надо войти в магазин в маске.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments