Что вижу - о том пою (aragont) wrote,
Что вижу - о том пою
aragont

Categories:

Про согласные

Дети, сегодня мы изучаем согласные буквы.
— Вовочка, что это за буква?
— Мэ
— Не Мэ, а эМ. А эта?
— Нэ
— Не Нэ а эН. Дальше.
— ... Неужели эП?
(анекдот из интернета)

Попробуйте прочитать слитно кусочек алфавита. Например, (й)ОПРСТ. А теперь тот же кусочек, но по буквам.

В первом случае у вас получится "О Пэ Рэ Сэ Тэ", а во втором "О Пэ эР эС Тэ". Не удивительно, что иностранцы считают русский язык нелогичным.

Англичане и американцы (у которых часть слов читается по английским правилам, а часть по французским), увидев неопознанную последовательность букв, автоматически читают каждую букву как в алфавите. Например, расширение файла gif мы прочитаем как ГИФ, а они, как Джи Ай Эф.

По поводу русских согласных. Мне потребовалось минуты две, чтобы вывести правило, по которому говорится эБУКВА или БУКВАэ. Оставляю эту задачку вам для собственного развлечения.

З.Ы.
Мое правило работает не всегда. Ужасно нелогичный язык.
Tags: пингвистика
Subscribe

  • ДокторА

    Знакомая, которая отвечает рейтинг нашего института в разных наукометрических системах вроде Web of Science и Scopus, пожаловалась, что на очередном…

  • Английский в русском

    Когда говорят о засорении русского языка английским, то, чаще всего, имеют в виду проникновение английских корней. Я как то писал, что слово…

  • Про рога

    Антонимом к выражению "наставить рога" является выражение "поотшибать рога" и наоборот.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments